“There must have been a lot of ungodliness!”
Download discussion questions: Jude 12-21
Jump to beginning of Jude Discussion Group Blog
I encourage you to look at the passage in Jude before you read this Blog entry. What do you see in the text yourself? What questions come to your mind? How would you interpret what the writer says? After even a few minutes examining and thinking about the text you will be much better prepared to evaluate the comments in the Blog.
This passage could be used as an example in the methods of inductive Bible Study described similarly by Kay Arthur and Robert Traina: Observation, Interpretation, Application.
Observation
Inductive Bible Study is described by Kay Arthur[1] and Robert Traina.[2] Consider the suggestions for Observation on the back of the handout. Several comments from our group pointed out notable aspects what Jude says and how he says it:
- Unusual or Unfamiliar Words: Jude begins this section with a quotation from a prophecy by Enoch. Yet there is no corresponding passage in any of the Biblical Jewish prophets
- Repetition: Various forms of “ungodly” are used five times (four times in v. 15; once in v. 18). Having studied the earlier sections of Jude’s letter, we might remember that he also used the same word in v. 4. As someone commented, “There must have been a lot of ungodliness!”
- Grammar: Not only is “ungodly” repeated, Jude expresses the idea in a variety of ways, using a noun (v. 4 and twice in v. 15), an adjective (vv. 15, 18), and even a verb form (v. 15). He seems to want to express his repeated idea in as many ways as possible
- Contrast: The sharp criticism in vv. 14-16 sets up the exhortation to believers who Jude cares for: “But you, beloved.” In fact, the contrast is emphasized by another case of repetition (vv. 17, 20). Another person commented on the contrast between God’s “holy ones” (v. 14, probably angels) and the repeated emphasis on the “ungodly” (vv. 15, 18).
- Explanation: It may be that the list of particular sins in v. 16 (“grumblers, finding fault, following after their own lusts; they speak arrogantly, flattering people for the sake of gaining an advantage”) and vv. 18-9 (“mockers, following after their own ungodly lusts, the ones who cause divisions, worldly-minded, devoid of the Spirit”) are Jude’s descriptions of the more general term “ungodly.”
- Commands: As we have noted in earlier discussions, Jude has a lot to say about the behavior of the intruders ever since the beginning of his letter (v. 4) and about numerous examples that they failed to learn from (vv. 5-7, 11, etc.). However, he has said little or nothing about how his readers should respond. Now he does, beginning with “remember” in verse 17 and with more detail in verses 20 and 21.
Interpretation
We did not necessarily discuss the interpretation possibilities for all of the observations, but several points got our attention.
Ungodliness?
With the repetition of “ungodly,” the natural question arises: “Exactly what is ‘ungodliness’?” Several people offered suggestions: wickedness, evil, opposite of holy.
The word used, ἀσέβεια (asebeia) is the negative “α” prefix and σέβω (sebō, devout, pious, God-fearing[3]). But just as devout (sebō) does not necessarily mean pure or righteous, ungodly (asebeia) may not always indicate outwardly sinful.
In his book, Respectable Sins, the first “respectable sin” Jerry Bridges deals with is ungodliness.
Ungodliness may be defined as living one’s everyday life with little or no thought of God, or of God’s will, or of God’s glory, or of one’s dependence on God. You can readily see, then, that someone can lead a respectable life and still be ungodly in the sense that God is essentially irrelevant in his or her life. We rub shoulders with such people every day in the course of ordinary activities. …
Now, the sad fact is that many of us who are believers tend to live our daily lives with little or no thought of God…. We seldom think of our dependence on God or our responsibility to Him. We might go for hours with no thought of God at all. In that sense, we are hardly different from our nice, decent, but unbelieving neighbor. God is not at all in his thoughts and is seldom in ours.[4]
The opposite of “devout” is not necessarily wicked. The opposite of “devout” is indifferent. That perspective brings the prospect of ungodliness much closer to home, into our fellowship and into our own heart.
Practical Symptoms?
Jude offers a list of behaviors in vv. 16, 18. Those lists, as mentioned above, may be an explanation of the symptoms of ungodliness. As a person in our group mentioned, our behavior, like our speech (Matthew 12:23; Luke 6:45), reveals what is in our heart. The book Respectable Sins is subtitled “sins we tolerate.” Tolerated sins like grumbling or finding fault or flattery reveal a heart that may be (at least to some degree and at some times) indifferent to God.
Relational Sin?
Someone pointed out that Jude’s “explanation” of ungodliness in verses 16 and 18-19 are almost all “relational sins.” The intruders are “working” the relationships in the fellowship, complaining and criticizing some while flattering or mocking others. The divisions they cause would grow out of the deteriorating trust among the community. Another person suggested the ones who “crept in unnoticed” (v. 4) sounded like salesmen, not really interested in others but only in what angle they could work to get what they wanted. Relational holiness is about loving God and loving others (Matthew 22:37-40). Relational sin is only about “What’s in it for me?”
Individual or Corporate?
Studying the Scriptures together, we have learned that the English pronoun “you” is usually plural in New Testament letters. But there are exceptions, and one member raised a question about the word “yourselves” in verses 20 and 21.
20 But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit, 21 keep yourselves in the love of God, waiting anxiously for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
Jude is addressing the congregation as a whole, so he uses the plural “yourselves.” He could mean that each individual Christian is to “build up” himself or herself individually. Or he could mean that the community together should be building up individuals and, as a result, the community as a whole would be edified (another way to understand “build up,” ἐποικοδομέω, epoikodomeō.)[5] The consensus was that both aspects are involved, and the individualistic interpretation should not be taken as the whole picture.
What is Commanded?
As often happens, comparing different translations can raise interesting and helpful interpretation questions. For example, compare the NASB1995[6] translation used in this week’s handout with the NIV1984[7] version for verses 20 and 21:
20 But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit, 21 keep yourselves in the love of God, waiting anxiously for the mercy … (NASB1995, emphasis added)
20 But you, dear friends, build yourselves up in your most holy faith and pray in the Holy Spirit. 21 Keep yourselves in God’s love, as you wait for the mercy … (NIV1984, emphasis added)
The different translations are seen in numerous English versions.[8] The difference is subtle. Is it significant?
The NASB1995 has one command (an imperative verb), “keep” or “guard” (τηρέω, tēreō)[9] and three present participles (building, praying, waiting).[10] The NIV1984, on the other hand, treats all four of the verbal forms as commands (build, pray, keep, wait).
There is no doubt that Jude intends his audience (including us) to pursue all four actions. His grammar suggests that he has a priority in mind as well as the means to pursue that priority.
Application
Interestingly, the first command from Jude doesn’t occur until “remember” in verse 17.[11] The object of that remembering is the apostles’ teaching, the starting point for our application.
In verse 20, the main verb (Jude’s specific command) is “keep yourselves in the love of God.” How? By “building, praying, waiting” in the ways he describes.
-
- building yourselves up on your most holy faith – intentionally learning, meditating, and growing in knowledge and trust
- praying in the Holy Spirit – consciously practicing dependence on God’s Spirit
- waiting anxiously for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life – anticipating eternally increasing joy in the presence of Christ while facing the struggles of this life
Grammatically his only imperative is to ‘Keep yourselves in God’s love.’ There are three participial clauses that modify this command, telling them how to live it out: (1) ’build[ing] yourselves up in the most holy faith,’ (2) ‘pray[ing] in the Spirit,’ and (3) ‘wait[ing] for the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you to eternal life.’ Possibly all four are to be read as commands, that is, the so-called imperatival use of the participle, but, if so, we must still keep in mind that the one true imperative is the core of the sentence and this the central command.[12]
Jude realizes that the command, “Keep yourselves in the love of God” needs a bit of explanation. This is not a warning to earn or maintain God’s approval. This is an exhortation that believers maintain a constant awareness of our secure position in God’s love. That constant consciousness contrasts with the ungodly indifference described for the first three-quarters of the letter.
Interestingly enough, he does not instruct his readers to do anything about the teachers (e.g., ‘Kick the heretics out!’), but rather focuses on what they should do about themselves. Only secondarily [in vv. 22-23, the final section of Jude’s letter – mw] does he instruct them what to do about those the teachers have led astray. This is indeed instructive for those facing errant teaching in a modern context.[13]
We are often overly eager to complain or criticize conditions or people in our culture or in the church. But Jude actually points out those actions and attitudes as characteristic of the intruders who crept in unnoticed. In contrast, he calls Christians to concentrate on the love of God for us as the beloved.
May we develop the habits Jude describes – building up our faith, praying in the Spirt, and waiting for the Lord’s return. And may those habits protect us from ungodly indifference and keep us aware of and dependent on the love of God.
[1] Kay Arthur, Discover the Bible for Yourself (Eugene, Oregon: Harvest House Publishers, 2000), 7, 21, 23.
[2] Robert A. Traina, Methodical Bible Study (Wilmore, Kentucky: Asbury Theological Seminary, 1952), 27, 89, 201.
[3] https://www.billmounce.com/greek-dictionary/sebo
[4] Jerry Bridges, Respectable Sins; Confronting the Sins We Tolerate (Colorado Springs: NavPress, 2007), 54.
[5] https://www.billmounce.com/greek-dictionary/epoikodomeo
[6] https://www.biblegateway.com/passage/?search=Jude%2020-21&version=NASB1995
[7] https://www.christunite.com/index.php/bible/niv-1984-bible-pdf
[8] https://www.biblegateway.com/verse/en/Jude%2020
[9] https://www.billmounce.com/greek-dictionary/tereo
[10] https://biblehub.com/interlinear/jude/1-20.htm
https://biblehub.com/interlinear/jude/1-21.htm
[11] Inexplicably, the NASB translations, “you ought to remember” seems to weaken the imperative verb.
[12] Peter H. Davids, The Letters of 2 Peter and Jude, The Pillar New Testament Commentary (Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, 2006), 92, emphasis added.
[13] Peter H. Davids, The Letters of 2 Peter and Jude, The Pillar New Testament Commentary (Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, 2006), 92.